2006-08-26 夏休み2回目 昨日有給をとって今年二回目の夏休み。 有意義にすごそうかと思っていたが,気がつくと部屋だの風呂だの掃除してて2日が過ぎてしまった。 買出しとヒトカラくらいしか外出してないのは問題だよな。 ヒトカラは間違って3時間とか言ってしまったわりに,3時間楽しみきってしまった。ストレス溜まってそうだもんなぁ しかし,つくづく思うんだが英語歌詞についてるフリガナってOFFにできないもんですかね? gasolineに「ギャソリン」とかふられてると歌いにくくてしょうがない。